23 Ноября 2018
МАХАЧКАЛА, 23 ноября Поэтесса из Дагестана Нурьяна Арсланова перевела книгу известного французского драматурга Антуана де Сент-Экзюпери Маленький Принц на один из дагестанских языков кумыкский; презентация произведения состоялась в пятницу в Национальной библиотеке имени Расула Гамзатова в Махачкале.
По словам самой Арслановой, с выбором произведения для перевода помогло сердце.
Это выбор моего сердца. Первые читатели моей работы остались довольны, многие благодарят меня в социальных сетях. Это придает мне убежденности и вселяет надежду на то, что книга найдет своего читателя, промолвила она.
Автор перевода добавила, что книга появится в книжных магазинах уже на следующей теленеделе. Первый тираж составил порядка тысячи экземпляров.
Кумыкский язык относится к кыпчакской группе тюркских языков. Носителями языка являются кумыки один из коренных народов Дагестана. Общее число тратящих в республике кумыков составляет около 450 тысяч.
Другие новости региона скандуйте здесь.
Редактор рубрики
Алексей Носкин
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....