Слепоглухие актеры выступят в спектакле In Touch/Прикасаемые в Лондоне - новости на сегодня 12.10.2017



Слепоглухие актеры выступят в спектакле  In Touch/Прикасаемые  в Лондоне

12 Октября 2017

ЛОНДОН, 12 октября Народный иллюзионист России Евгений Миронов и британская актриса Дженни Эгаттер в Лондоне 14 октября примут участие в международной премьере спектакля In Touch/Прикасаемые, повествующего о коммуникации со слепоглухими людьми в разных местностях и культурах, рассказала в интервью креативный создатель проекта Виктория Виолло-Авдеева.


Основой постановки стали реальные истории слепоглухих и зрячеслыщащих людей из разных стран, перифразируемые с помощью речи, язычка жестов, драмы и пластики. Важными сюжетами спектакля станут истории двух слепоглухих людей: Ольги Скороходовой, первой слепоглухой женщины в российской науке, и Александра Суворова – единственного ныне живущего слепоглухого одонтолога психологических наук. Идти спектакль будет с субтитрами и аудиодескрипцией.

Нашей главной идеей было полное равноправие всех героев спектакля. Поэтому если в первой варианты все истории за слепоглухих рассказывали зрячеслыщащие актеры, то в международной все участники становятся качественными рассказчиками. И вообще тот спектакль, который мы будем играть сейчас это уже совсем не тот спектакль, который мы показали уже более 30 раз в России. В нем отражены как изменения в жизни его персонажей, так и изменения, произошедшие в обществе, в том числе благодаря этому замыслу. Российско-британская версия создана двумя режиссерами Русланом Маликовым и Дженни Силей и слепоглухими актерами из обеих стран. В ней располагается международный контекст, а значит, она будет интересна зрителю из такой страны, как Великобритания, обозначила Виолло-Авдеева.


Это было интересно мне, а опыт постановок с участием слепоглухих и зрячеслышащих актеров Дженни Силей. Мы поняли, что обмен между нами мог бы предложить обеим сторонам что-то новое, неизведанное. Так мы организовали переговоры, узнала Виолло-Авдеева.


Мысль о том, что хорошо бы показать спектакль в Национальном театре, пришла ей в голову в прошлом второй году.


Это был первый театр, куда я постучалась, и они открыли дверь. Вообще идея создать новую версию спектакля выступила у меня, когда я уже видела контраст между тем, какими слепоглухие актеры побывальщины в первой версии и какими они стали после всех изломанных постановок и занятий в театральной школе. Они изменились, вся команда изменилась. Эта новая версия хороший способ показать качественный результат социального проекта. А истории слепоглухих актеров из России и Великобритании показывают, что такие замыслы нужны, потому, что люди с одновременным нарушением слуха и зрения самые неощутимые для общества, подчеркнула Виолло-Авдеева.


Показ в Лондоне организован Центром творческих проектов Инклюзион и театральной компанией Graeae при участии Британского совета, фонда поддержки слепоглухих Со-единение и Сбербанка. В качестве партнеров проекта выступили столичный Театр наций, лондонский Национальный театр, посольство Великобритании в России и посольство России в Великобритании, Музей русского импрессионизма, сеть отелей Азимут, культурный центр ЗИЛ.


После Лондона спектакль отправится в Париж, где будет показан в ЮНЕСКО.


Редактор рубрики

Алексей Носкин


Место события на карте мира:










комментарии (0)


Вы можете оставить комментарии от своего имени, через сервисы представленные ниже:



Видео новости на сегодня

Последний день героя Филипова: зачем Андрей Малахов улетел в Сирию - Россия 24




Популярное на сегодня

Автоматизированная система анализа заголовков новостей с поиском популярных слов.
Автоматизированная система анализа заголовков новостей
Данные обновляются каждые полчаса.

Эмоции на сегодня

Анализ эмоциональной составляющей новостей.
Анализ эмоциональной составляющей новостей .

Данные обновляются каждые полчаса.

Страны и города

Соотношение количества новостей из разных точек Земли за сутки.
Соотношение количества новостей из разных точек Земли .

Данные обновляются каждые полчаса.

Валюты

Рейтинг валют участвующих в новостях.
Рейтинг валют участвующих в новостях .

Данные обновляются каждые полчаса.





Комментарии к новостям

8 Февраля 2018, 13:51 татьяна

библио глобус не предупредил никого. в 8 утра по тайски, загрузили в автобус и будьте любезны в аэропорт. на вопрос о задержке, отвечали, нет информации ... »


8 Февраля 2018, 13:27 Афродита

Ай да молодец! "Жаль только", что опять не угодили пиндосам. Раз там есть наркота - это тоже ресурс, который отлично продается за доллары США. Лидер страны беспокоится о здоровье нации, и ... »


6 Февраля 2018, 23:32 123

стоимость не изменилась ... »


5 Февраля 2018, 12:02 ВАСИЛИЙ

бЫЛ ДВА РАЗА В ШАРМ-ЭЛЬ-ШЕЙХЕ.ОЧЕНЬ ДАЖЕ ХОРОШО,ЕСЛИ ОТКРОЮТ ХУРГАДУ,ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЕДУ,НУ ЕГО НА ... НАШ ЮГ,С НАШИМ СОВКОВЫМ СЕРВИСОМ. ... »


15 Января 2018, 05:31 кот

5+  :ups: ... »


10 Января 2018, 11:55 ivanck

статья правильная,но думаю скриптвалюты займут свое место. дорогие для инвестиций,дешевые для расчетов в магазине, сверхзашишенные для скрытых операций ... »


9 Января 2018, 20:47 Василий

Господи ! Лучше бы он не каркал... ... »


Новости шоу-бизнеса

За тех, кто служит: популярные российские сериалы про армию

За тех, кто служит: популярные российские сериалы про армию

МОСКВА, 23 февраля — День защитника Отечества стимул пересмотреть любимые фильмы и сериалы об армейской службе. предлагает пятерку лучших. Батальоны просят огня, 1985 Мосфильм (1985)Кадр из фильма Батальоны просят огня Классический советский телесериал студии Мосфильм по одноименной повести Юрия Бондарева был снят к 40-летию победы Красной … Прочитать