Слепоглухие актеры выступят в спектакле In Touch/Прикасаемые в Лондоне - новости на сегодня 12.10.2017



Слепоглухие актеры выступят в спектакле  In Touch/Прикасаемые  в Лондоне

12 Октября 2017

ЛОНДОН, 12 октября Народный иллюзионист России Евгений Миронов и британская актриса Дженни Эгаттер в Лондоне 14 октября примут участие в международной премьере спектакля In Touch/Прикасаемые, повествующего о коммуникации со слепоглухими людьми в разных местностях и культурах, рассказала в интервью креативный создатель проекта Виктория Виолло-Авдеева.


Основой постановки стали реальные истории слепоглухих и зрячеслыщащих людей из разных стран, перифразируемые с помощью речи, язычка жестов, драмы и пластики. Важными сюжетами спектакля станут истории двух слепоглухих людей: Ольги Скороходовой, первой слепоглухой женщины в российской науке, и Александра Суворова – единственного ныне живущего слепоглухого одонтолога психологических наук. Идти спектакль будет с субтитрами и аудиодескрипцией.

Нашей главной идеей было полное равноправие всех героев спектакля. Поэтому если в первой варианты все истории за слепоглухих рассказывали зрячеслыщащие актеры, то в международной все участники становятся качественными рассказчиками. И вообще тот спектакль, который мы будем играть сейчас это уже совсем не тот спектакль, который мы показали уже более 30 раз в России. В нем отражены как изменения в жизни его персонажей, так и изменения, произошедшие в обществе, в том числе благодаря этому замыслу. Российско-британская версия создана двумя режиссерами Русланом Маликовым и Дженни Силей и слепоглухими актерами из обеих стран. В ней располагается международный контекст, а значит, она будет интересна зрителю из такой страны, как Великобритания, обозначила Виолло-Авдеева.


Это было интересно мне, а опыт постановок с участием слепоглухих и зрячеслышащих актеров Дженни Силей. Мы поняли, что обмен между нами мог бы предложить обеим сторонам что-то новое, неизведанное. Так мы организовали переговоры, узнала Виолло-Авдеева.


Мысль о том, что хорошо бы показать спектакль в Национальном театре, пришла ей в голову в прошлом второй году.


Это был первый театр, куда я постучалась, и они открыли дверь. Вообще идея создать новую версию спектакля выступила у меня, когда я уже видела контраст между тем, какими слепоглухие актеры побывальщины в первой версии и какими они стали после всех изломанных постановок и занятий в театральной школе. Они изменились, вся команда изменилась. Эта новая версия хороший способ показать качественный результат социального проекта. А истории слепоглухих актеров из России и Великобритании показывают, что такие замыслы нужны, потому, что люди с одновременным нарушением слуха и зрения самые неощутимые для общества, подчеркнула Виолло-Авдеева.


Показ в Лондоне организован Центром творческих проектов Инклюзион и театральной компанией Graeae при участии Британского совета, фонда поддержки слепоглухих Со-единение и Сбербанка. В качестве партнеров проекта выступили столичный Театр наций, лондонский Национальный театр, посольство Великобритании в России и посольство России в Великобритании, Музей русского импрессионизма, сеть отелей Азимут, культурный центр ЗИЛ.


После Лондона спектакль отправится в Париж, где будет показан в ЮНЕСКО.


Редактор рубрики

Алексей Носкин


Место события на карте мира:










комментарии (0)



Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

Комментарий:
Умножьте числа: *
captcha
Обновить

Powered by CommentIt 5 Ajax




Видео новости на сегодня

Последствия взрыва в Австрии будут устранять целый год - Россия 24




Популярное на сегодня

Автоматизированная система анализа заголовков новостей с поиском популярных слов.
Автоматизированная система анализа заголовков новостей
Данные обновляются каждые полчаса.

Эмоции на сегодня

Анализ эмоциональной составляющей новостей.
Анализ эмоциональной составляющей новостей .

Данные обновляются каждые полчаса.

Страны и города

Соотношение количества новостей из разных точек Земли за сутки.
Соотношение количества новостей из разных точек Земли .

Данные обновляются каждые полчаса.

Валюты

Рейтинг валют участвующих в новостях.
Рейтинг валют участвующих в новостях .

Данные обновляются каждые полчаса.





Комментарии к новостям

9 Декабря 2017, 07:24 Парфирич

Константин Коханов: Ехать ли российским спортсменам на зимнюю олимпиаду, выступать там под нейтральным флагом, пусть решает каждый спортсмен сам, (разумеется, только в отношении себя, лично). ##### Пожалеем ... »


8 Декабря 2017, 13:21 юра

Салават Юлаев в России это Бандерюга как На Украине Бандеровец!!! Главой республики надо Назначить Русского! СРОЧНО!!!! В Эстонии Избили и Выслали Русских Дипломатов! ... »


8 Декабря 2017, 13:00 Ярослав

Пускай штраф отдает и валит из МЧС, позорище! ... »


8 Декабря 2017, 11:11 Добро

Банщиков самая настоящая мерзость. Господь воздает по заслугам. ... »


6 Декабря 2017, 14:30 Байрамов Руслан Ренатович

МОИ СТИХИ Великий Новгород свободный. Да киевская Русь была едина. Была и будет. Да бела Беларусь святая Русь была едина. Святой апостол Петр. Россия ... »


6 Декабря 2017, 14:27 Байрамов Руслан Ренатович

МОИ СТИХИ Моя Россия щедра просторна и любима. Желает быть тобой любима. Надежд твоих желанных свет. Трудов твоих и отношений добрых. Желает мне добра Россия. ... »


6 Декабря 2017, 14:26 Байрамов Руслан Ренатович

МОИ СТИХИ Россия родина моя родная милая Страна. Народов многих Мать родная светлая моя. Любимая страна детей своих. Единства суть стремления граждан. Люблю тебя прекрасная Россия. ... »


Новости шоу-бизнеса

Робби Уильямс отменил концерты в России из-за проблем с головным мозгом

Робби Уильямс отменил концерты в России из-за проблем с головным мозгом

МОСКВА, 14 декабря Британский вагант Робби Уильямс заявил, что отменил часть своего тура в сентябре, включая концерты в России, после того как врачи обнаружили некоторые паталогии в мозгу, пишет таблоид Sun. / Рамиль Ситдиков Робби Уильямс удивил литовских фанатов песней с русскоязычным словом … Прочитать