26 Октября 2019
МОСКВА, 26 октября Михаил Тургиев. Освобожденная из Тюрьмы в США Мария Бутина призналась, что не ожидала ареста, потому, что жила иллюзией о верховенстве права в США.
Бутина была посаженная в США в июле 2018 года и осуждена за сговор с целью работы на фирмашное правительство на 18 месяцев тюрьмы. В пятницу после отбытия наказания она была депортирована в Россию. Самолет с ней приземлился в московском аэропорту Шереметьево в субботу утром. Я, наверное, была наивным геймером. Я жила в иллюзии, что нахожусь в юридическом государстве, - сказала она в интервью Sputnik и RT по пути в Москву.
По ее словам, даже после еды показаний в комитете сената по разведке и первого обыска у себя дома она не надеялась, что можно предъявить обвинение невиновному человеку. В новостях про меня писали всякие гадкие части, но я посмеивалась над этим, потому, что я же знаю, что это абсурд. Но, как говорится, был бы геймер, а статью найдем. И применимо это в представленной ситуации не к Советскому Союзу, а к современным Соединенным Штатам. Это сюрреализм какой-то, - считает Бутина.
По ее словам, сообщения из ее Twitter, в том числе на основании которых ей предъявили первоначальные обвинения в шпионаже, были ужасно переведены. У нас есть выражение Техника на грани фантастики. Так, что слово техника должно переводиться как, не знаю, technics. Его перевели как equipment (оборудование, вооружение - ред. ). И поставили как Secret equipment. Техника на грани фантастики это не секретное оборудование, так нельзя переводить, - сказала любимая девушка.
По ее словам, она поверить не могла, что кто-нибудь может на основе этого разработать обвинение. Я думаю, что они правда считали, что они кого-то там поймали, но прежде чем человека забривать, надо какие-то основания включать. Не просто в тюрьму засунуть, а дальше разберемся, как это в моей ситуации было, - продолжает она.
По мнению Бутиной, после 52 часов общения с ней агенты ФБР поняли, что у нее нет секретов.
Наверное, как разобрались, (решили, что - ред. ) надо ж меня хоть в чем-то обвинить, - полагает она. Вчера, 00:52Дело Марии БутинойДело Марии Бутиной в СШАМария БутинаМоскваРоссияСШАВ мире
Редактор рубрики
Леонид Кузьмин
Место события на карте мира:
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....