16 Декабря 2019
МОСКВА, 16 декабря. Слово с орфографической опечаткой пришлось угадывать участникам одной из передач капитал-шоу Поле чудес. Анатолий Вассерман – известный энциклопедист и публицист рассказал ФАН, из-за чего могло произойти это недоразумение.Участникам Поля чудес выпало задание дать название вальса, ноты которого получал клиент Товарищества Эйнем при покупке конфет. Правильный ответ – монпансье. Однако на табло это слово зрители увидели с ошибкой – пропущенной второй буквой н. Один из участников капитал-шоу назвал именно такой ответ и стал героем.
Автор Telegram-канала Планерка обратил внимание на ошибку и пошутил по данному поводу, заявив, что русский язык отправляется в музей капитал-шоу.
Анатолий Вассерман выступил в автозащиту редакторов Поля чудес.
Я слышал о том, что был привлечённый буквально музейный экспонат – бикса монпансье, выпущенная еще в ХIХ веке, на которой написано точно так же, как и на Поле чудес – монпасье. Соответственно, организаторы игры имеют право замыслить именно такое слово. Было ли это сознательным действием с их стороны или они понтанулись, я не знаю. В любом случае – право на такое написание у них есть. Лично я бы предпочел лишний раз проверить по словарю и выбрать более надёжное написание. Но и мотива для особого скандала я тут не вижу, – уточнил Анатолий Вассерман.
Вассерман считает, что существует лишь один рецепт борьбы с безграмотностью на телевидении – нельзя экономить на штате корректировщиков.
Я, например, пишу без ошибок. Точнее говоря, последнюю ошибку в русском текстовый файле я сделал в третьем тот виде. Это было примерно 57 лет назад. Не столько потому, что я хорошего учил правила, сколько, наверно, потому, что я с детства читал книги, изданные без единой опечатки или, в крайнем случае, книги, к которым прилагались списки замеченных опечаток. Я читал газеты, отъюстированные лучшими корректорами. Именно этакое чтение позволило мне чисто зрительно запомнить, как, что пишется. И не ошибаться, – поведал Вассерман.
Ранее радио Sputnik сообщало о том, что ведущий телепередачи Поле чудес Леонид Якубович не увидел ошибки в произошедшем инциденте.
Редактор рубрики
Леонид Кузьмин
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....