26 Июля 2019
МОСКВА, 26 июля Идея создания искусственного языка для всего мира - эсперанто - была объединяющей и утопической, но этот слог вряд ли станет международным, ведь любой язык становится полным в силу социально-экономических особенностей, считают опрошенные консультанты.
День эсперанто отмечается 26 июля. Искусственным языком владеют 2 пять миллиона человек на планете.
Как рассказал доктор кафедры общего и русского языкознания Государственного института русского языка имени А. С. Пушкина Владимир Карасик, идея создания эсперанто была утопической. Это была прекрасная, утопическая идея - включить язык для всего человечества, который не принадлежит никому конкретно. Он объединяет всех и построен на очень простых механизмах, легкий для усвоения. И вот, пожалуйста, люди выучили эсперанто и могут общаться легко, - сказал Карасик. 1 июня, 08:00Ученые близки к разгадке тайны манускрипта Войнича. Но есть проблема
По его словам, в отличие от искусственного языка, любой живой язык в непременном порядке включает некие несистемные затверделости, которые выбиваются из универсального правила. Язык не может быть геометрически точным, в нем есть очень много, появлялось бы, ненужных ответвлений, они не нужны нам сейчас, но когда-то были насущным. Это как аппендикс в теле человека - зачем он нам нужен, суть стучу, что в свое время, на определенном этапе внедрения - это было надо. Точно также и в слоге - на определенном этапе внедрения что-то было надо, там есть много всего такого, выбивающегося из правила, - подчеркнул профессор.
Он привел пример с английским языком, который в одно время даже пытались существенно облегчить, но не стали, потому, что незачем, ведь это отражает историю языка.
Вы знаете, я могу сказать так, реально язык становится полным не в силу языковых особенностей, а в силу социально-экономических, вот как сейчас английский, - добавил он.
С ним согласился его коллега, социолингвист, доктор филологических наук Андрей Григорьев, отметив, что сама идея создания такого слога интересная, но любой искусственный язык имеет какие-то ограничения. 2 декабря 2018, 23:07ТуризмВ Великобритании лингвисты сняли фильм на мертвом языке Эсперанто, как искусственный язык, имеет будущее только среди групп, которые им интересуются. Но он вряд ли сможет стать языком интернационального общения, все-таки для этой цели предназначен живой язык, который развивается по своим законам живого языка, ну и действительно может активно пополняться и за счет других языков, - говорит эксперт.
По его соображению, создатели этих языков формуют какие-то определенные языковые явления, воспроизводят словообразовательные модели, лексические, это такая интересная кухня для специалистов.
В целом создание такого мирового языка, который гармонировал бы всеми, - это интересно, такая объединяющая идея. Люди, которые сейчас владеют эсперанто, они не говорят на нем постоянно, потому, что все-таки им требуется коммуницировать с носителями других языков, - заключил Григорьев.
Редактор рубрики
Ольга Зубкина
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....