Сегодня в тренде




Премьера англоязычной литургии Златоуста в русском стиле прошла в США - новости на сегодня 12.09.2017



Премьера англоязычной литургии Златоуста в русском стиле прошла в США

12 Сентября 2017


ХОУЭЛЛ (Нью-Джерси, США), 12 сентября Премьера английской литургии святого Иоанна Златоуста на музыку, написанную в русском православном стиле, состоялась во вторник в США.


Новый вариант одного из самых красивых православных богослужений прозвучал в русском храме безгрешного Александра Невского в городе Хоуэлл (штат Нью-Джерси), где в этот день означался престольный праздник.


Торжества прошли в присутствии одной из главных святынь Русской православной церкви за рубежом (РПЦЗ) мироточивой Гавайской Иверской иконы Божией Матери. Литургию возглавил первоиерарх РПЦЗ митрополит Нью-Йоркский и Восточно-Американский Иларион. Ему сослужили епископ Манхэттенский Николай и епископ Сербской Православной Церкви Ириней.


Новая литургия была написана по заказу расположенного в штате Пенсильвания Русско-американского музыкального научно-исследовательский института имени Патриарха Тихона, хор которого и исполнил произведение. Музыку к нему написал южноамериканский православный композитор Курт Сэндер.


В интервью он рассказал, что тексты английского перевода повинности святого Иоанна Златоуста в США исполнялись и прежде. Однако, по его словам, была серьезная необходимость в литургии, которая не только журчала бы по-английски, но и показывала бы всю красоту русской православной музыки. Теперь эта литургия исполняется на понятном американцам языке, но у нее русское звучание, внимать которому не мешает языковой барьер, сказал композитор.


Редактор рубрики

Виталий Муткин


Место события на карте мира:










комментарии (0)



Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

Комментарий:
Введите символы: *
captcha
Обновить

Powered by CommentIt 5 Ajax




Видео новости на сегодня

Центральный дом архитектора отмечает 80-летие - Россия 24




Реклама

Популярное на сегодня

Автоматизированная система анализа заголовков новостей с поиском популярных слов.
Автоматизированная система анализа заголовков новостей
Данные обновляются каждые полчаса.

Эмоции на сегодня

Анализ эмоциональной составляющей новостей.
Анализ эмоциональной составляющей новостей .

Данные обновляются каждые полчаса.

Страны и города

Соотношение количества новостей из разных точек Земли за сутки.
Соотношение количества новостей из разных точек Земли .

Данные обновляются каждые полчаса.

Валюты

Рейтинг валют участвующих в новостях.
Рейтинг валют участвующих в новостях .

Данные обновляются каждые полчаса.





Комментарии к новостям

В Душанбе прошли митинг и шествие "Бессмертного полка" ко Дню Победы

shahin-58@mail.ru (10 Мая 2016, 19:21)
»Организованно Союзом ветеранов-интернационалистов Республики Таджикистан...и Танк ИС-2 а не К-2 Акция Бессмертный полк Душанбе-Таджикистан, в которой приняли участие более 100 покупатель, прошла в столице Таджикистана, передает корреспондент. ТОЛЬКО НЕ ... Прочитать


В Таллине российские дипломаты возложили цветы к "Бронзовому солдату"

Дмитрий (9 Мая 2016, 20:21)
»ЗА ПОБЕДУ!!!! ... Прочитать


МВД РФ: приказа о сокращении 10% сотрудников полиции не существует

Dima (7 Мая 2016, 09:42)
»Полиция не справляется со своими обязанностями, соответственно нужно снижать затраты налогоплатильщиков, путём увольнения не эффективных сотрудников полиции по всей РФ ... Прочитать


Военный парад на Красной площади в Москве 7 ноября 1941 года

Алёнка (7 Мая 2016, 00:59)
»Уважаемые авторы, вы внимательно читали текст, который разместили?. Прошу прочесть и убрать все авторские перлы, такие как этот, например: "В 8 часов утра по всем громкоговорителям, которые в те дни не ... Прочитать


Полетами в Кубинке отметят 25-летие "Русских витязей" и "Стрижей"

Григорий (5 Мая 2016, 09:54)
»Специально для Александра Штабина! После какой рюмки готовился материал, что за "....6 мая – у Стрижей. Главнокомандующий (Воздушно-космическими гибелями России)"? ... Прочитать


Медведев утвердил список аэропортов федерального значения

sz22@rambler.ru (23 Апреля 2016, 10:51)
»огласите весь список, ... Прочитать


Петицию к Порошенко о подрыве энергомоста в Крым подписали 3 человека

Серж (20 Апреля 2016, 16:52)
»Достаточно мощный генератор резонансных колебаний это очень дорогая штука и не по карману нынешней украинской власти. Предлагается старый и испытанный способ - синхронные прыжки всей команды на палубе судна, проходящего над ... Прочитать


Новости шоу-бизнеса

Заславский: Путин с пониманием отнесся к тому, что искусство не сфера услуг

Заславский: Путин с пониманием отнесся к тому, что искусство не сфера услуг

МОСКВА, 17 ноября Ректор ГИТИСа Григорий Заславский считает, что президент РФ Владимир Путин с пониманием отнесся к тому, что искусство и образование в сфере искусства нельзя относить к сфере услуг, и готов думать над тем, как изменить те вещи, кои задевают деятелей культуры. В пятницу глава государства провел совещание о поддержке … Прочитать