Премьера англоязычной литургии Златоуста в русском стиле прошла в США - новости на сегодня 12.09.2017



Премьера англоязычной литургии Златоуста в русском стиле прошла в США

12 Сентября 2017


ХОУЭЛЛ (Нью-Джерси, США), 12 сентября Премьера английской литургии святого Иоанна Златоуста на музыку, написанную в русском православном стиле, состоялась во вторник в США.


Новый вариант одного из самых красивых православных богослужений прозвучал в русском храме безгрешного Александра Невского в городе Хоуэлл (штат Нью-Джерси), где в этот день означался престольный праздник.


Торжества прошли в присутствии одной из главных святынь Русской православной церкви за рубежом (РПЦЗ) мироточивой Гавайской Иверской иконы Божией Матери. Литургию возглавил первоиерарх РПЦЗ митрополит Нью-Йоркский и Восточно-Американский Иларион. Ему сослужили епископ Манхэттенский Николай и епископ Сербской Православной Церкви Ириней.


Новая литургия была написана по заказу расположенного в штате Пенсильвания Русско-американского музыкального научно-исследовательский института имени Патриарха Тихона, хор которого и исполнил произведение. Музыку к нему написал южноамериканский православный композитор Курт Сэндер.


В интервью он рассказал, что тексты английского перевода повинности святого Иоанна Златоуста в США исполнялись и прежде. Однако, по его словам, была серьезная необходимость в литургии, которая не только журчала бы по-английски, но и показывала бы всю красоту русской православной музыки. Теперь эта литургия исполняется на понятном американцам языке, но у нее русское звучание, внимать которому не мешает языковой барьер, сказал композитор.


Редактор рубрики

Виталий Муткин


Место события на карте мира:










комментарии (0)



Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

Комментарий:
Умножьте числа: *
captcha
Обновить

Powered by CommentIt 5 Ajax




Видео новости на сегодня

В Москве подвели итоги полуфиналов конкурса \




Популярное на сегодня

Автоматизированная система анализа заголовков новостей с поиском популярных слов.
Автоматизированная система анализа заголовков новостей
Данные обновляются каждые полчаса.

Эмоции на сегодня

Анализ эмоциональной составляющей новостей.
Анализ эмоциональной составляющей новостей .

Данные обновляются каждые полчаса.

Страны и города

Соотношение количества новостей из разных точек Земли за сутки.
Соотношение количества новостей из разных точек Земли .

Данные обновляются каждые полчаса.

Валюты

Рейтинг валют участвующих в новостях.
Рейтинг валют участвующих в новостях .

Данные обновляются каждые полчаса.





Комментарии к новостям

15 Января 2018, 05:31 кот

5+  :ups: ... »


10 Января 2018, 11:55 ivanck

статья правильная,но думаю скриптвалюты займут свое место. дорогие для инвестиций,дешевые для расчетов в магазине, сверхзашишенные для скрытых операций ... »


9 Января 2018, 20:47 Василий

Господи ! Лучше бы он не каркал... ... »


6 Января 2018, 20:23 Andr

: «В сто сорок солнц пожар пылал, в июль катилось лето, была жара, жара плыла — в Ростове было это. Спуск Театральный там горел пылающей горою, а низ горы — деревней ... »


6 Января 2018, 19:40 Марина

ДТП произошло в Рязани, не в Ярославле. ... »


5 Января 2018, 15:52 осне

Построили бы дорогу - примерно 20 километров, с небольшим мостом через реку Иньва, между с. Майкором и с. Ивановским, чтобы образовалось кратчайшее автомобильное сообщение между Ильинским районом и соседним Коми-Пермяцким округом ... »


2 Января 2018, 05:36 Роман

Толчки ощутились в Болгарии г.Сандански ... »


Новости шоу-бизнеса

Мединский объяснил запрет проката "Смерти Сталина"

Мединский объяснил запрет проката "Смерти Сталина"

МОСКВА, 23 января Министерство культуры обращало внимание прокатчика на неуместность выхода фильма Смерть Сталина в канун 75-летия Сталинградской битвы, картина пройдет специальную юридическую экспертизу, заявил сераскир культуры Владимир Мединский. Free Range Films (2017)Критики отреагировали на отзыв фильма Смерть Сталина из прокатаПо словам сераскира, … Прочитать