Президент ГА ООН попросила участников говорить медленнее из-за переводчиков - новости на сегодня 25.09.2018



Президент ГА ООН попросила участников говорить медленнее из-за переводчиков

25 Сентября 2018

ООН, 23 сентября Президент 73-й Генассамблеи ООН Мария Эспиноса Гарсес попросила глав государств не торопиться во время своих выступлений, чтобы переводчики могли переводить их корректно.

Я хотела бы обратиться к докладчикам, чтобы они померещили свои заявления в разумных ритмах, чтобы надлежащим образом обеспечить устный перевод, сказала Эспиноса.

Официальными языками ООН являются английский, французский, русскоязычный, китайский и арабский.

Президент Генассамблеи добавила, что главам государств и другим представителям стран не следует приветствовать друг друга после выступлений, а пользоваться для этого вестибюлем перед залом заседаний, иначе в зале будет слишком шумно.


Редактор рубрики







комментарии (0)


Вы можете оставить комментарии от своего имени, через сервисы представленные ниже:


Другие интересные новости


Видео новости на сегодня

Экозащита стала удобной ширмой для недобросовестных бизнесменов - Россия 24




Популярное на сегодня

Автоматизированная система анализа заголовков новостей с поиском популярных слов.
Автоматизированная система анализа заголовков новостей
Данные обновляются каждые полчаса.

Эмоции на сегодня

Анализ эмоциональной составляющей новостей.
Анализ эмоциональной составляющей новостей .

Данные обновляются каждые полчаса.

Страны и города

Соотношение количества новостей из разных точек Земли за сутки.
Соотношение количества новостей из разных точек Земли .

Данные обновляются каждые полчаса.

Валюты

Рейтинг валют участвующих в новостях.
Рейтинг валют участвующих в новостях .

Данные обновляются каждые полчаса.





Комментарии к новостям

30 Сентября 2018, 15:16 Alexander

Санация идет по плану. Интересно, кто станет новым владельцем? ... »

5 Сентября 2018, 20:43 Larisa

"С жалобами на подземные толчки". Забавно)) ... »

27 Мая 2018, 04:50 Irina

Ошибка: До 2014 года только в Паттайе, по данным таиландских властей, бредили более 60 тысяч россиян. ... »

26 Мая 2018, 02:52 evgen69th

Здесь есть нацеленный обман, т.к. "аналогов которому в России до сих пор не существовало" - это откровенная ложь. Уже 17-й сезон существует Байкальский проект - https://baikalproject.com - который является первопроходцем образовательной ... »

29 Апреля 2018, 17:49 Denis

Точно Шмаков говорит, не допустят депутаты такого "равноправия" с обычными людьми. Подзажрались уже, даже если раньше были рабочими. пять лет в думе и бронзовеют. Хотя, было бы прикольно посмотреть, как они ... »

27 Апреля 2018, 07:39 Дина

Назначение Медведева на этот пост вновь будет большой ошибкой Президента. Мы голосовали за Путина без Медведева, ибо тот ,несмотря на хвалебные отчеты, практически саботирует вместе со своим кабинетом все инициативы Путина. ... »

16 Апреля 2018, 09:48 Kristel

Ну сколько они еще будут ее мучить? Издеваются над невинным человеком как хотят, Бога не боятся! ... »

Новости шоу-бизнеса

Певицу Светлану Лободу экстренно госпитализировали

Певицу Светлану Лободу экстренно госпитализировали

МОСКВА, 24 октября Певицу Светлану Лободу экстренно госпитализировали в Москве, пишет журнал StarHit. / Рамиль Ситдиков Священник потребовал запретить музыкальный клип ЛободыСообщается, что 36-летнюю диву доставили в одну из столичных больниц с сильными болями в животе. На данный период исполнительницу обследуют врачи, рискует вопрос … Прочитать