Защита Винника опротестует ошибки при переводе на процессе по выдаче в США - новости на сегодня 11.10.2017



Защита Винника опротестует ошибки при переводе на процессе по выдаче в США

11 Октября 2017


САЛОНИКИ, 11 октября . Защита арестованного в Греции россиянина Александра Винника намерена оспорить ошибки при переводе в ходе судебного процесса по его выдаче в США, сообщил адвокат Тимофей Мусатов.

Совет судей в Салониках в среду удовлетворил просьбу Генпрокуратуры РФ о выдаче Винника по обвинению в мошенничестве на сумму 667 тысяч рублей. Неделю назад совет судей поддержал челобитную США об экстрадиции Винника по обвинению в отмывании 4 миллиардов долларов через биржу криптовалют. Теперь дело будет рассматривать Верховный суд Ареопаг, а окончательное решение вынесет министр юстиции.


На процессе по выдаче Винника в Соединенные Штаты, который проходил 4 октября, судом был дан переводчик, который не владел должной квалификацией. Это было сделано намеренно, и защита об этом сразу сообщила, сказал Мусатов.

Она совершенно не представляла, как ведется перевод. Более того, перевод судебный сделала намеренно или нет наоборот. Например, на ключевые вопросы, где мой подзащитный говорил да, она отвечала нет. То наблюдается здесь совершенно намеренное искажение фактов, сказал Мусатов, добавив, что защита будет использовать это в своей работе.


В ходе заседания суда в среду была другая переводчица, к работе которой замечаний пока не было.


Редактор рубрики

Виталий Муткин


Место события на карте мира:










комментарии (0)



Данную страницу никто не комментировал. Вы можете стать первым.

Ваше имя:

Комментарий:
Умножьте числа: *
captcha
Обновить

Powered by CommentIt 5 Ajax




Видео новости на сегодня

Лебедев создал самый обсуждаемый в Интернете логотип бургерной - Россия 24




Популярное на сегодня

Автоматизированная система анализа заголовков новостей с поиском популярных слов.
Автоматизированная система анализа заголовков новостей
Данные обновляются каждые полчаса.

Эмоции на сегодня

Анализ эмоциональной составляющей новостей.
Анализ эмоциональной составляющей новостей .

Данные обновляются каждые полчаса.

Страны и города

Соотношение количества новостей из разных точек Земли за сутки.
Соотношение количества новостей из разных точек Земли .

Данные обновляются каждые полчаса.

Валюты

Рейтинг валют участвующих в новостях.
Рейтинг валют участвующих в новостях .

Данные обновляются каждые полчаса.





Комментарии к новостям

9 Декабря 2017, 07:24 Парфирич

Константин Коханов: Ехать ли российским спортсменам на зимнюю олимпиаду, выступать там под нейтральным флагом, пусть решает каждый спортсмен сам, (разумеется, только в отношении себя, лично). ##### Пожалеем ... »


8 Декабря 2017, 13:21 юра

Салават Юлаев в России это Бандерюга как На Украине Бандеровец!!! Главой республики надо Назначить Русского! СРОЧНО!!!! В Эстонии Избили и Выслали Русских Дипломатов! ... »


8 Декабря 2017, 13:00 Ярослав

Пускай штраф отдает и валит из МЧС, позорище! ... »


8 Декабря 2017, 11:11 Добро

Банщиков самая настоящая мерзость. Господь воздает по заслугам. ... »


6 Декабря 2017, 14:30 Байрамов Руслан Ренатович

МОИ СТИХИ Великий Новгород свободный. Да киевская Русь была едина. Была и будет. Да бела Беларусь святая Русь была едина. Святой апостол Петр. Россия ... »


6 Декабря 2017, 14:27 Байрамов Руслан Ренатович

МОИ СТИХИ Моя Россия щедра просторна и любима. Желает быть тобой любима. Надежд твоих желанных свет. Трудов твоих и отношений добрых. Желает мне добра Россия. ... »


6 Декабря 2017, 14:26 Байрамов Руслан Ренатович

МОИ СТИХИ Россия родина моя родная милая Страна. Народов многих Мать родная светлая моя. Любимая страна детей своих. Единства суть стремления граждан. Люблю тебя прекрасная Россия. ... »


Новости шоу-бизнеса

Робби Уильямс рассказал о болезни, которая помешала ему выступить в России

Робби Уильямс рассказал о болезни, которая помешала ему выступить в России

МОСКВА, 14 декабря Британский любимый артист Робби Уильямс заявил, что отменил часть своего тура в сентябре, включая концерты в России, после того, как в его головном мозге нашли патологии, сообщает таблоид Sun. / Рамиль Ситдиков Робби Уильямс удивил литовских фанатов песней с … Прочитать