19 Октября 2017
МОСКВА, 19 октября Русскоязычный перевод романа Lincoln in the Bardo американского писателя Джорджа Сондерса, который стал лауреатом престижной литературной Букеровской премии (Man Booker Prize), выйдет в 2018 году, сообщила начальник узла зарубежной современной прозы издательства Эксмо Юлия Раутборт.
Роман Джорджа Сондерса, удостоенный Букеровской награды, в настоящее время в переводе и будет готов к изданию в 2018 году, сказала Раутборт.
Сондерс родился в 1958 году, он лауреат многих премий и наград. Lincoln in the Bardo является дебютным романом фантаста, который приобрел популярность благодаря сборникам своих рассказов и повестей. Действие произведения разворачивается февральской ночью 1862 года, в то время, когда Авраам Линкольн приходит на могилу своего 11-летнего сына. Он оказывается в состоянии под названием бардо. Так в буддизме обозначают некое промежуточное пространство, которое проходит усопший на пути к перерождению. Линкольн чует множество голосов, которые и формируют повествование.
В качестве награды Сондерс получит 50 тысяч фунтов стерлингов. Кроме того, всем финалистам, включая лауреата, вручается чек на 2, 5 тысячи фунтов, а также подарочное издание книги ручной функции.
Букеровскую премию вручают с 1969 не один месяца, но до 2014 не один месяца ее лауреатами могли стать лишь граждане Великобритании, Ирландии и стран британского Содружества. С 2014 года правила изменились, теперь шанс на премию обедает у писателей с любым паспортом, главное условие роман должен быть написан на английском языке и опубликован долгожданным издателем в Великобритании в год присуждения премии.
В разные годы финалистами премии становились Айрис Мердок, Салман Рушди, Кадзуо Исигуро, Уильям Голдинг, Маргарет Этвуд.
Редактор рубрики
Алексей Носкин
Место события на карте мира:
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....