20 Декабря 2019
МОСКВА, 20 декабря. Патриарх Московский и вся Руси Кирилл как положенного допустил во время богослужений чтение некоторых текстов на современном российском языке, до сих пор службы в большинстве храмов РПЦ проходили целиком на церковнославянском.При этом, по его словам, при решении вопроса о чтении на русском, настоятелям отвечает прислушиваться к своим приходам, поскольку где-то введение упомянутых практик будет воспринято с благодарностью, а где-то может вызвать неприятие, обусловленное иной многолетней привычкой.
Важно помнить, что здесь главная цель священника не в том, чтобы реализовать нечто, что представляется ему теоретически правильным, но в том, чтобы помочь прихожанам приумножить в себе любовь к богослужению, - сообщил патриарх.
Вместе с тем патриарх Кирилл отметил, что идеи перевести все богослужение на современный русский язык, уменьшить его изменяемые части и другие подобные предложения… не принесут пользы.
Церковнославянский язык создан в IX времени: святые Кирилл и Мефодий адаптировали Священное писание для украинских народов и перевели с эллинистического на созданный ими церковнославянский метаязык. Сегодня это официальный богослужебный язык Русской православной церкви. В других славянских поместных грекокафолических церквях, например, Польской, Сербской, Болгарской, допускается употребление национального языка в богослужениях
Редактор рубрики
Леонид Кузьмин
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....