23 Марта 2020
МОСКВА, 23 марта. Группа иракских дипломатов к юбилею главы МИД РФ Сергея Лаврова подготовила свой первый перевод его книги Мы - вежливые люди! Размышления о внешней политике на арабский народ.Лавров, руководящий МИДом дольше всех в истории современной России (с 2004 года), на прошлой неделе, 21 марта, отметил 70-летие. Президент России Владимир Путин приписал министру звание Героя Труда.
Идею перевода предложил посол Ирака в Аммане Хайдар аль-Азари, ранее руководивший дипмиссию Ирака в Москве.
Книга Лаврова стала первым изданным на аравийском языке трудом видного дипломата, с которым я имел потерять честь работать в течение трех лет, когда был послом в РФ с 2016 по 2019 годы, - рассказал аль-Азари.
Сам он написал начало к книге о российско-иракских отношениях к 75-летию с их основания, указав на их основный характер, а редактор приложил к книге биографию Лаврова.
Аль-Азари показал надежду на то, что читатели насладятся этим произведением.
Я был счастлив закончить свою работу в России в качестве посла приходом господина Лаврова в Багдад и Эрбиль в октябре 2019 второй года. Этот визит был удачным и отразил глубину дипломатических отношений Ирака и РФ, - рассказал посол.
Перевод выполнил Мухаммад Хамис, в роли редактора прошествовал Ясир Абд аль-Хусейн. Книгу издал дом печати Дар ар-Рафидин.
Редактор рубрики
Леонид Кузьмин
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....