6 Апреля 2018
ООН, 6 апреля Представители России и Великобритании обновили повестку заседания Совета безопасности экскурсами в литературу и кино. Причем Василий Небензя и Карен Пирс продемонстрировали знание не только собственного наследия, но и шедевров страны собеседника.
В последний раз, когда мы обсуждали этот вопрос (Солсбери) в Совете безопасности, российский постпред полюбил аналогии с Шерлоком Холмсом, так, что позвольте мне продлить в этом духе. Допустить российских ученых к расследованию (ОЗХО по Солсбери), когда они являются самым статочным исполнителем преступления в Солсбери это как если бы Скотленд-Ярд пригласил профессора Мориарти, сказала Пирс корреспондентам в четверг.
Кажется, Шерлок Хомс очень популярный в России фильм. Я читала в интернете, что некоторые называют лучшим Шерлоком российского актера, и его зовут Василий, поделилась она с журналистами.
Небензя в своем выступлении пытался призвать членов совета мыслить логически и задал им ряд риторических вопросов.
По растиражированной версии британской стороны, Россия не простила (Скрипалю) измены и решила его устранить… Прежде всего, если говорить цинично: зачем мы ждали восемь лет и решились на дело за две семидневки до выборов президента России и за считанные недели до чемпионата мира по футболу? Зачем его вообще тогда выпустили из страны? Зачем устранять его таким странным, опасным для злоумышленников и окружающих резонансным способом? обратился он к собравшимся.
Еще один аргумент из классики Небензя приберег напоследок. В своей речи он назвал театром абсурда события последних недель вокруг инцидента в Солсбери, обвинения против России и публикации в британских СМИ. Российский дипломат со словами ничто не ново в этом мире взял в руки книгу британского писателя Льюиса Кэрролла Алиса в стране чудес и зачитал, сначала на русском, а затем на языке оригинала, отрывок о суде над Валетом.
В частности, Валет отрицает, что писал какое-то письмо, вокруг которого идет разбирательство, которое никому не адресовано и у которого нет подписи. Председательствующий на суде Король заявляет в ответ: Тем хуже для вас, если подписи нет. Не будь у вас на уме злодейства, вы бы подписались, как честный человек. В свою очередь, Королева призывает присяжных сначала вынести приговор, а потом решение присяжных.
Пирс отреагировала сразу и процитировала Алису в Зазеркалье, где Белая Королева заявляет, что иногда успевала до завтрака целых шесть раз поверить в невероятное.
Думаю, эта цитата подходит моему российскому коллеге лучше всего, сказала она.
Российский постпред цитировал и заявления части британского МИД в адрес России, подвергая их критике. Небензя назвал абсурдным и аморальным предположение Бориса Джонсона о том, что атака в Солсбери была необходима для сплочения отечественного народа перед выборами президента. Аморальным он назвал и сравнение Джонсоном предстоящего чемпионата мира по футболу в России с берлинской олимпиадой 1936 года, в которой, по замечанию Небензи, участвовал спортсмены и официальные лица Великобритании.
Днем ранее к классике обратилась официальный депутат российского МИД. Она заявила, что Джонсон с отсылками к Достоевскому навел МИД России на правильную мысль и посоветовала министру иностранных дел Франции Жан-Иву Ле Дриану в связи с его публичными высказываниями по делу Скрипалей почитать Жюля Верна. Она заявила, что Дети капитала Гранта настольная книга любого отечественного школьника, и прочитала из 16-й главы.
AFP 2018 / Ben StansallПолитолог о действиях Лондона по делу Скрипаля : политес остался в прошломВ тот же день на пресс-конференции после заседания исполнительного совета ОЗХО по Солсбери поразил красочностью литературного русского языка постпред России при Организации по запрещению химоружия Александр Шульгин. Русские пословицы и поговорки побывальщины в каждой сказанном им фразе, притом, что дипломат ни разу не повторился. Правда, переводчица, несмотря на старания, не смогла точно передать все смысловые оттенки речи российского дипломата. ИнфографикаСамые страшные отравляющие вещества
Редактор рубрики
Виталий Муткин
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....