26 Августа 2019
БИАРРИЦ (Франция), 26 августа Президент Франции Эммануэль Макрон в ходе пресс-конференции на полях саммита Большой семерки в Биаррице поправил журналиста, перепутавшего имена президента Ирана Хасана Роухани и вождя индейцев каяпо Раони Метуктире.
На совместной с главой Чили Себастьяном Пиньерой пресс-конференции Макрон говорил, в частности, о решении проблемы горящих садов Амазонии и о контактах с президентом Бразилии Жаиром Болсонаро. Индейцы каяпо живут в восточной части Бразилии. Вы сделали сюрприз - (на саммит) прибыл иранский министр иностранных дел (Мохаммад Джавад Зариф). И мы узнали, что вождь Роани прибыл на G7 в Биарриц. Можете ли вы подтвердить эту информацию? Какое сообщение вы хотите передать президенту Болсонаро этим очередное приглашением?, - обратился к французскому президенту один из журналистов.
В ответ Макрон с улыбкой подкорректировал его, отметив, что вождя зовут Раони.
Роани (Роухани) - это тоже шеф, только не тот, что здесь, - причислил Макрон, подчеркнув, что вождь Роани прибыл в Биарриц по приглашению неправительственных организаций, а не какой-либо из стран-участниц G7.
Во французском языке имена главы Ирана и вождя индейцев произносятся почти схожим образом: Роани (Rohani) и Раони (Raoni). 15:10Макрон прокомментировал оскорбления бразильских политиков в свой адрес
Редактор рубрики
Виталий Муткин
Место события на карте мира:
.
.
.
комментарии (0)
Вы можете оставить комментарии от своего имени, через соц. сервисы