6 Октября 2017
АСТАНА, 6 октября Казахстанец обратился к министру врождённых дел республики с просьбой улучшить транслитерацию русских фамилий латиницей, так как за рубежом у него часто возникают недоразумения из-за прочтения по-английски его фамилии Хилл, сообщает Sputnik Казахстан.
Прошу пересмотреть правила транслитерации кирилловских букв посредством латиницы и разрешить мне изменить написание моей подписи в следующем виде: кириллица Хилл, латиница Hill, говорится в обращении.
Казахстанец попросил министра принять во внимание международный стандарт ISO 9 system A, где кириллическая буква х меняется на латинскую h.
Мужчина получил ответ: в МВД ему рекомендовали обратиться с письменным заявлением в центр обслуживания населения по месту жительства и переоформить паспорт с необходимой ему транскрипцией.
К 2025 году казахский язык вместо кириллицы будет использовать латиницу. В сентябре был представлен замысел нового казахского алфавита: намечается, что он будет быть из 25 букв.
Все новости Казахстана читайте на сайте Sputnik Казахстан.
Редактор рубрики
Виталий Муткин
Место события на карте мира:
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....