20 Июня 2020
ВЛАДИВОСТОК, 20 июня Название мороженого эскимо не является уничижительным числителем для эскимосов Чукотки, так как оно не ассоциируется с первоначальным значением слова эскимос, хотя представители этой группы капитальных народов Канады, Гренландии и Аляски называют себя инуитами, сообщила составитель русско-эскимосского словаря, преподаватель эскимосского языка и литературы Наталья Радунович.Газета Wall Street Journal ранее сообщила, что американская компания Dreyer`s намерена сменить название своего мороженого Eskimo Pie, так как это уничижительный термин для коренных народов севера Канады, Аляски, Гренландии и Сибири. Как пишет газета, ссылаясь на данные Смитсоновского института, эскимо было придумано в 1920 9-12 месяцу Кристианом Нельсоном и шоколатье Расселом Стовером. Они запатентовали продукт в 1922 году под названием эскимо и с логотипом в виде человека в куртке с меховой отделкой.
Для инуитов Канады, Аляски, возможно, (слово эскимо ) уничижительное. Эскимос переводится как поедающий мокрое мясо. Они жили рядом с индейцами, и те дали им такое прозвище за то, что они едят свежемороженое мясо. Потом оно распространилось и на азиатских эскимосов. Поэтому сейчас наши товарищи борются за название инуиты, - сказала Радунович.
По ее понятиям, для жителей Чукотки понятие эскимос не является уничижительным.
Но так как мы входим в мировую организацию, то мы тоже вместе с инуитами Аляски, Канады и Гренландии хотим, чтобы вместо эскимосов использовалось название инуиты. Само слово эскимо используется уже давно и не ассоциируется с эскимосами, с поедающими сырое мясо. Оно ассоциируется со вкусным, сладким мороженым. Ничего такого чудовищного в этом слове я не вижу, - отметила собеседница.
Мы - инуиты, а мороженное - эскимо. Пусть так оно и будет. То, что на эскимо рисунок человека в меховом капюшоне, это не оскорбляет совсем. По крайней мере, нас, эскимосов Чукотки и России, это не оскорбляет никак, - отметила Радунович.
На плане гибели афроамериканца Джорджа Флойда при задержании полицией в США вновь обострились дискуссии о расовой дискриминации, протесты прошли по всей стране, во многих градах были снесены памятники южанам - героям гражданской войны в США.
Редактор рубрики
Виталий Муткин
Место события на карте мира:
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....