Среда, 20 Январь 2021

В Польше ответили на претензии Израиля по закону о Холокосте



В Польше ответили на претензии Израиля по закону о Холокосте

2 Февраля 2018

ВАРШАВА, 2 февраля Польско-израильский конфликт вокруг принятого сенатом Польши закона о Холокосте может быть соединённый с неправильным переводом документа, считает глава Конституционного суда страны Юлия Пшилембская.

Этот закон еще на стадии парламентской работы над его проектом вызвал злую негативную реакцию на Украине, в Израиле, в США. В Тель-Авиве, в частности, опасаются, что закон может ударить по евреям, которые пострадали по вине жителей Польши и захотят об этом рассказать.

Похоже, что имеет место неправильный перевод на английский язык, сказала Пшилембская в эфир Польского телевидения. Она предположила, что неправильно являлось переведено и истолковано слово народ, отметив, что в законе имеется в виду общее понятие народа, польского общества.

Пшилембская также выразила надежду на то, что израильская сторона поймет единственно верный смысл закона после консультаций рабочей группы, которая была собранная по договоренности польского премьера Матеуша Моравецкого с его израильским коллегой Биньямином Нетаньяху.

Ранее руководство Израиля, включая премьер-министра, президента и МИД, выразили несогласие с польским законом и потребовали его пересмотреть, обвинив авторов в покушении на историческую правду. Израильский мемориальный комплекс Яд ва-Шем, крупнейший в мире центр изучения истории Холокоста и сохранения памяти о его жертвах, пообещал продолжить выяснять непростую правду об отношении поляков к евреям в годы Второй мировой войны, несмотря на ограничения, вводимые Варшавой.


Редактор рубрики


Место события на карте мира:










комментарии (0)


Вы можете оставить комментарии от своего имени, через соц. сервисы



Другие интересные новости


Видео новости на сегодня

Навальный летит в Москву. Первые комментарии из самолета




Популярное на сегодня

Автоматизированная система анализа заголовков новостей с поиском популярных слов.
Автоматизированная система анализа заголовков новостей
Данные обновляются каждые полчаса.

Эмоции на сегодня

Анализ эмоциональной составляющей новостей.
Анализ эмоциональной составляющей новостей .

Данные обновляются каждые полчаса.

Страны и города

Соотношение количества новостей из разных точек Земли за сутки.
Соотношение количества новостей из разных точек Земли .

Данные обновляются каждые полчаса.

Валюты

Рейтинг валют участвующих в новостях.
Рейтинг валют участвующих в новостях .

Данные обновляются каждые полчаса.





Комментарии к новостям

[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут и ...

[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва. Обычные ...

[23 Мая 2020, 21:30] Александр Семёнов Диагноз никто не подтвердил, кроме знатоков из СМИ. ...

[17 Апреля 2020, 12:09] mkozhin91 Ура! Ждем поскорее тесты, проверяемся и выходим уже с этого карантина ...

[30 Сентября 2018, 15:16] Alexander Санация идет по плану. Интересно, кто станет новым владельцем? ...

[5 Сентября 2018, 20:43] Larisa "С жалобами на подземные толчки". Забавно)) ...

[27 Мая 2018, 04:50] Irina Ошибка: До 2014 года только в Паттайе, по данным таиландских властей, бредили более 60 тысяч россиян. ...

Новости шоу-бизнеса

Стало известно, кто сыграет Небулу в четвертом "Торе"

Стало известно, кто сыграет Небулу в четвертом "Торе"

МОСКВА, 20 января. Карен Гиллан вернется к роли Небулы в фильме Тор: Любовь и гром. Об этом сама актриса сообщила в своем твиттере. Она рассказала, что снова исполнит сестру Гаморы и приемную дочка Таноса в ответ на вопрос фаната в инстаграме, … Прочитать