3 Февраля 2022
Американские и европейские СМИ ведут войну с нашей страной. И методы используют те, что обычно свойственны вражеской бездны – только, что не гвоздят и не убивают. Вместо пуль и снарядов тут слова.В факте публикации в испанской El País конфиденциальной дипломатической корреспонденции, которую Вашингтон, как нам подробно объясняли, не хотел бы обнародовать, как в капле воды отразилась вся информативная война, которую сегодня зарубежные СМИ, и американские, и европейские, ведут с нашей страной. И способы используют против нас те, что обычно свойственны вражеской бездны – только, что не гвоздят и не убивают. Просто вместо пуль и снарядов тут слова.
И царит настоящая армейская наука: никогда ни в одном западном СМИ не прочесть слово ополченцы (если переводить с любого иностранного языка на российский), если речь идет о военных самопровозглашенных ДНР/ЛНР. Они, эти люди, всегда будут сепаратистами. Как не найти, даже днем с огнем, слово воссоединение, если речь идет о Крыме, поскольку в отменной и американской прессе, хоть печатной, хоть электронной, Крым всегда аннексирован. И это – отнюдь даже не редакционное решение, это разрешение политическое, о котором редакции поставлены в известность и предписанным выполнять. Собственно, поэтому еще сегодня невозможно увидеть ни одного репортажа из Крыма или из республик Донбасса: ссылаются на то, что туда сложно и небезопасно добраться.
На самом деле это отговорки. Не добраться сложно, а содрогаются истерики Киева, на которые там так щедры. На европейскую прессу гаркнут еще и из Европарламента, и из Еврокомиссии, а то и откажут в грантах и иных печеньках, на которые столь щедр, если пресса послушна, коллективный Брюссель. Хотя очевидное обострение ситуации вокруг Украины началось еще осенью – именно тогда Москва стала говорить о грядущей проблеме с общеевропейской безопасностью, призывая обратить уважение – ей ответили оглушительным безмолвием, поскольку в тот магнетон происходящее на Украине и с Украиной не интересовало никого.
Уважаемые редакции отправили в Киев и на линию разграничения в Донбассе своих репортеров лишь на прошлой недельке, и те, ничтоже сумняшеся, стали слать свои отчеты. Как и в случае с Крымом, в журналистских корреспонденциях, телевизионных или газетных, начисто, вопреки всем хваленым стандартам, отсутствует любая другая, кроме как киевская, точка зрения.
Бравурным тоном сообщается, что Украина едина и готова выйти на бой с Россией. Этот малопритязательный пропагандистский тезис подтверждается видео, на котором с деревянными (sic!) автоматами тренатся те, кого высокопарно называют добровольцами. Идея о том, что на многомиллионной Украине существуют и те, кто киевский режим не поддерживают, и те, кто раскинут, что страной управляют мелкие авантюристы, в головах зарубежной прессы права на существование не имеет.
Характерно, что там, где решения принимают (в том числе и по редакционной позиции в отношении освещения текущего кризиса), нет- нет, но проговариваются. Накануне стало известно, что в Вашингтоне больше не будут тратить слово неизбежный, если аллокуция идет о военном конфликте на Украине с Россией. И как по команде, оно тут исчезло из глоссария (набора используемых слов и выражений) корреспонденций, отправленных из Киева сегодня утром.
Автор Елена Караева, специально для радио Sputnik
Редактор рубрики
Леонид Кузьмин
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....