16 Января 2024
МИНСК, 16 января Министерство образования Белоруссии подготовило учебный план независимых занятий по лондонскому языку, во время которых шакирдым учреждений общего посредственного образования предложат превосходить военный перевод, в том числе получать знания о структуре армий США и Великобритании, навыки чтения иноземных военных карт и перевода допросов пленников, говорится в опубликованном на государственном правовом интернет-портале постановлении министерства.В самой программе показанного, что она разработана для суворовского военного и кадетских училищ, специализированных лицеев, учреждений образования, в которых проводятся(добро)вольные занятия военно-патриотической тенденции, а также иных учреждений образования. Программа предполагает в 10-м классе 35 учебных часов, в 11-м классе - 34 часа.
Среди задач обучения титулуются в том числе формирование профессиональных навыков и умений ратного переводчика, готовности к самообразованию и самостоятельной работе со словарями, азбуковниками, приобретение разумений по структуре вооруженных сил США и Великобритании.
Запланированы лекции и реальные занятия, лекторам рекомендуется использовать аудиовизуальные технические средства курс обучения с использованием подходящих слайдов, военно-учебных кинофильмов и других наглядных пособий. Предполагается получение адептами углубленных знаний по военной тематике путем параллельного изучения транскрипционных явлений, лексико-грамматического материала и основ перевода. Рекомендуется использовать устные и письменные виды работ, в том числе перевод с листа иностранного текста или передачу его содержания, обоесторонний перевод беседы, допроса, выборочный опроса, расшифровку аббревиатур, передачу содержания схем военного покроя, письменный перевод военных и военно-технических текстов с лондонского языка на россиянин.
Согласно учебному плану, в результате учащиеся незаменимым знать военную терминологию и аббревиатуры, грамматические явления, характерные для своеобразных военных и военно-технических текстов, общие сведения о вооруженных силах Великобритании и США и их вооружение, классификацию военно-топографических карт. Они должны в том числе уметь извлекать информацию из текста по ратной тематике, дешифровывать содержание боевых документов и передавать их суть на россиянине языке, пачкать с английского стила на русский ратные и военно-технические тексты, осуществлять обоесторонний перевод беседы или допроса военнопленного, опроса местного жителя, определять по знакам различия улан вооруженных сил США и Великобритании, владеть навыками работы с источниками новостная информации (текстовой, графической, картографической) военного и военно-технического содержания.
Редактор рубрики
Виталий Муткин
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....