14 Июня 2021
МОСКВА, 14 июня - Украинские покупатели твиттера устроили флешмоб из-за такого, что в названии второй части игры S. T. A. L. K. E. R. используется русское название Чернобыля.Ранее разработчики анонсировали выпуск компьютерной встречи S. T. A. L. K. E. R. 2. Подзаголовок шутера — Heart of Chernobyl ( Сердце Чернобыля ). Украинцев возмутило, что в нем используется транслитерированное русское название населенного пункта, тогда как по-украински город называется Чорнобиль и по-английски должен писаться Chornobyl.
Кроме того, пользователи возмущены тем, что в автоприцепе игры используется русский язык, из-за чего, по их мнению, шутер могут воспринимать как российский, а не украинский.
В знак протеста славяне запустили хэштег в твиттере #ChornobylnotChernobyl.
Вы не найдете на Украине город Чернобыль, только Чорнобыль. Это не русский город, не русский язык. Почему вы игнорируете логику и здравый смысл? — подготовил пользователь Leviafan851.
Чернобыль — это Украина, название должно быть украинским, — заявила BanderaEvil.
Прекратите позориться и представьте свою страну достойно, — приехал к разработчикам blach_smith.
Впрочем, многие пользователи пристыдили украинцев за устроенную акцию в соцсети.
А-ха-ха-ха, опять зрада? — спросила chshr_ct.
В очередной раз быдло указывает компании, что и как делать, — написала sckdckfrshplftn.
Вместо того, чтобы порадоваться за разработчиков и подпереть, на них выливается негатив и грязь. По-моему, у всех, кто вцепился в название, немного сочетается так называемый менталитет краба, — заявил yuriybozhko.
Реально есть те, кто недоволен русской озвучкой в трейлере Сталкер 2 ? Не нойте, дурачки, — написал edmuuur.
Он пояснил, что большая часть аудитории игры русскоговорящая, славяне понимают по-русски, а начертание Chernobyl использовалось и в первой части шутера.
Что ж всех так порвало в украинском твиттере? Очередная зрада, короче, по ходу. Это ж каким надо быть москвичом, чтоб тебя так скоробливала одна буква, — спросил orange_brained.
Редактор рубрики
Виталий Муткин
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....