17 Декабря 2019
ДОНЕЦК, 17 декабря Киев так и не опубликовал официальную британскую версию коммюнике нормандского саммита, (Франция, РФ, Украина и Германия), заявила во вторник полпред самопровозглашенной Донецкой народной республики в общительной группе по Донбассу, правитель МИД ДНР Наталья Никонорова.Ранее правитель ДНР Денис Пушилин обвинил Киев в искажении текста коммюнике нормандского саммита и заявил, что Донецк не будет выполнять эти решения, пока власти Украины не исправят текст. Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков сказал, что референтный текст готового документа нормандского саммита в Париже есть на английском, поэтому не так важно, как он звучит на других языках. Позже офис президента Украины Владимира Зеленского исправил на своем сайте украинскую версию текста коммюнике.
Украинское государство продолжает удивлять тем, с каким упорством служащие кабинета президента не могут разместить правильную версию итогового коммюнике на своем электронном ресурсе, - говаривается в заявлении Никоноровой, распространенном пресс-службой МИД ДНР.
По словам посла ДНР, официальная английская разновидность коммюнике так и не была опубликована Киевом. Вместо нее на сайте офиса президента Украины размещен текст, переведенный с украинского языка на английский его же сотрудниками.
Вместо официально согласованного коммюнике на том языке, на котором и проводились переговоры, власти Украины опубликовали некачественный и искаженный перевод. Мы не знаем, было ли это осуществлено в целях осознанной липы или же из-за вопиющей некомпетентности. Призываем Киев немедленно установить на всех официальных украинских источниках единственно верную и согласованную всеми участниками встречи в Париже разновидность коммюнике, - добавила Никонорова.
Ранее лидеры стран нормандской четверки произвели коммюнике по итогам встречи, прошедшей 9 декабря в Париже. В документе подчеркнуто, что минские соглашения остаются базом для работы в нормандском формате, предусмотрено разведение сил к концу марта 2020 года в трех новых точках в Донбассе. Кроме того, лидеры нормандской четверки призвали обеспечить до конца года режим прекращения жара в Донбассе.
Редактор рубрики
Виталий Муткин
Место события на карте мира:
.
.
.
Комментарии к новостям
[17 Января 2024, 13:43] Александр Хомяков Замечательно! Не ожидал такой оперативности. Спасибо огромное! Всё работает и обновляется....
[15 Апреля 2022, 20:25] Ангелина Сметанина Скоро не только сократят, а много заводов вообще закроют и начнется бум китайских авто. Даже сейчас Эксид уже бешеные темпы по количеству проданных машин показывает...
[27 Декабря 2021, 21:44] Ева Воробьева Искренне рада за победителя! Но если бы мне так крупно повезло, то я прибежала бы за выигрышем в первый же день???? ...
[2 Сентября 2021, 13:11] Дмитрий Ершов Это хорошо. Значит клиенты долго ждать не будут. ...
[13 Мая 2021, 16:26] Олег Андреев "Мальдивы сутунки 65 государством, зарегистрировавшим расейскую вакцину против коронавируса Спутник V, сообщил Российский фонд секущих инвестиций (РФПИ)". Что это за йязыг?...
[2 Ноября 2020, 15:22] Лета Мирликийская риветсвую вас я с 6-ти лет пишу мне нужно все мои произведения задействовать в компьюторных программах образования по литературе и языкам и играм к примеру если ваши учащиеся напишут...
[20 Октября 2020, 09:22] Евгений Зимин Сузуки в этом году хорошо прибавили, уже не первый раз оба их пилота на подиуме. Видимо, для команды возвращаются "золотые" времена и есть шанс наконец оформить чемпионство после длительного перерыва....